由中国司法部委托的“香港律师公证​”就是“中国委托公证人公证​”，根据中华人民共和国司法部令第６９号，中国委托公证人（香港）管理办法，委托公证人的业务范围是证明发生在香港地区的法律行为、有法律意义的事实和文书，证明的使用范围在内地。换句话说就是香港产生的文书如果在内地使用，就必须要对相关的香港文书做中国委托公证人公证，证明其真实性、合法性。
而“中国委托公证人公证”的流程是先把司法部授权的“香港中国委托公证人”对要在内地使用的香港文书进行公证，然后送往中国法律服务（香港）有限公司（司法部驻港办公司）审核加章转递，经过以上流程香港的文书就可以在内地使用了。
例如香港公司用于国内投资经营、成立外商投资公司、办事处及法律诉讼等相关活动事宜时，都需要对香港公司的相关文书做中国委托公证人公证的。

中国委托公证人公证的流程：

1、取得委托公证人名单。
2、选择委托公证人。
3、亲临律师事务所办理文件。
4、委托公证人在香港法例容许下，审查申请人提供的资料或文件的真实性和合法性。
5、委托公证人及制作公证文书：正本、副本、复印本，填写转递申请表。
6、委托公证人派员将公证文书正本、副本及复印本送“中国法律服务(香港)有限公司”进行加门转递。
7、"中国法律服务(香港)有限公司"进行电脑登记后，在公证文书正、副本加盖“转递专用章”。
8、申请人或其授权人返律师事务所取回经“中国法律服务(香港)有限公司”加章转递的公证文书正本返回内地使用。
以上第3项针对不同文书而有所不同，如果不涉及到签字，可以不用亲临。

温馨提醒：以上内容仅供参考，具体中国委托公证人公证详情请点击在线咨询顾问！